Re: wget - divná čeština
To |
Debian CZ/SK project discussion list <czdebian-l zavinac debian bod cz> |
From |
Ondra Kepi Kudlik <konfery zavinac mercurius bod oakobrno bod cz> |
Date |
Thu, 23 Sep 2004 11:30:16 +0200 |
Mail-followup-to |
Debian CZ/SK project discussion list <czdebian-l zavinac debian bod cz> |
User-agent |
Mutt/1.5.6+20040722i |
Thu, Sep 23, 2004 ve 08:08:06AM +0200, Karel Zak napsal:
> On Wed, 2004-09-22 at 17:45 +0200, Peter Luciak wrote:
> > On Wed, Sep 22, 2004 at 04:38:57PM +0200, Kotrla Vitezslav wrote:
> > > UPDATE:
> > >
> > > > -----Original Message-----
> > > > From: postmaster zavinac mail bod ceb bod cz [mailto:postmaster zavinac
> > > > mail bod ceb bod cz]
> > > > Sent: Wednesday, September 22, 2004 4:40 PM
> > > > Subject: Undeliverable mail
> > > > Your mail message could not be delivered, or may have
> > > > encountered some trouble in the delivery process.
> > > > Due to security reasons the body of your undeliverable mail
> > > > will not be attached.
> > > > Final error mail: mail can not be delivered to the following
> > > > recipients :
> > > > <prikryl zavinac acm bod org>
> > >
> > > Tak nevím, zkusím ho vygooglovat, nebo to nahlasim do bugs.debian.org.
> >
> > IMHO je toto jasny bug, otazka je ci vo wget-e, alebo inde. Mne ta
> > diakritika totiz nefunguje iba pri stahovani URL. Ale funguje pri
> > "wget --help" a "wget --version"...
>
> Pokud to nedela v jinem jazyce tak bych typoval, ze nekdo prelozil kus
> katalogu v jinem kodovani nez bylo v hlavicce toho .po souboru. Ve
> zdrojakach wgetu nikde ke zmenanm nastaveni locale nez pri startu kde
> nastavuje LC_MESSAGES a LC_CTYPE nedochazi.
Právě koukám do toho počeštění a kódování je tam všude stejné, takže
mi nepříjde, že by to byla chyba těch locales... zvlášť když tu
někdo psal, že to dělá i ve slovenštině. Vypadá to spíše na chybu
wgetu.
> Karel
>
--
.''`. Ondra 'Kepi' Kudlik
: :' : Debian GNU/Linux User
`. `'
`- Web: http://kepi.shell42.com * Jabber: kepi zavinac njs bod netlab bod cz
Partial thread listing: