Re: Lokalizovany Firefox

[GeBu <gebu zavinac seznam bod cz>]

Ondra Kudlik napsal(a):

> Obavam se ze si rozumime :) Mozna jsem to spatne napsal.
>  
:)

> > U TB zatím vytváříme počeštěné aplikace sami a to prioritně pro 
> > Windows. Ale jsou tam i nějaké ty linuxové a lokalizační balíček.
> >    
> vim, obcas je delam :)
>  
:) No jo vidis. Sorry,  ja si to hned podle jmena neuvedomil.

> > U FF dodáváme lokalizaci do centra mozilla.org a oni pak vytváří 
> > lokalizované aplikace. To nám šetří opravdu moc práce.
> >    
> taky vim. To co jsem napsal jsem myslel tak, ze jsem zaslechl :), ze
> na mozille pracuji na stejnych centralizovanych buildech pro
> thunderbird, jako jsou pro firefox.
Radi by to udelali.

> A ve chvili, az to oni rozjedou,
> debiani maintainer muze pohodlne udelat balicky pro vice jazyku,
> protoze jsou vsechny stejne a ve stejnem umisteni.
>
> Jelikoz jsem taky delal nejake deb balicky pro firefox, tak vim jaky
> byl drive problem... kazda lokalizace mela mirne odlisnosti a proto
> to nikdo neprevzal kompletne. Az ve chvili, kdy se to
> centralizovalo.
>  
Aha. Tak to jsem nevedel. Zase jsem o kus dal. Skoda ze balicky pro 
Debian nevytvari primo Mozilla.org. Nam to, ze se to generuje u nich 
hodne, hodne setri praci a produkt je okamzite.
Ale jinak je to sileny retezec, ze? Napred musi lokalizaci vytvorit 
CZilla.cz. Propasovat ji do Mozilla.org. A kdyz se to podari, tak pak je 
lokokalizovany produkt v Debianu.

> Jinak prave jsem se ptal Martina Hassmana a rikal, ze pro
> thunderbird je to zatim v nedohlednu :( protoze mozilla.org nestiha,
> ale ze se na ne snazi tlacit.
>  
Z meho pohledu je zajimavejsi Thunderbird nez Firefox. A proto se mi 
nelibi, ze TB je tak trochu ve stinu FF. Snad se to nejak dohoni.
Jirka



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.6.11 - Release Date: 12.1.2005