Re: Multilanguage enviroment

[Zbyshek <zbyshek zavinac zbyshek bod net>]

Fri, May 19, 2006 at 01:34:15PM CEST, debian zavinac orthank bod net napsal(a):
> Pá, kvě 19, 2006 ve 01:00:17 +0200, Zbyshek napsal:
> > Zdarec,
> > 
> > jsem se pokousel pro nekolik svych neceskych kolegu rozjet spravne
> > locale na serveru. Je to Sarge bez Xek.
> > Po dpkg-reconfigure locales a doinstalovani do spanelstiny do systemu,
> > jsem mu nastavil v .bashrc export LANG=es_ES nicmene se porad obevovali
> > cesky hlasky. Dokonce to nevyresil ani language-env balik uzivatelem
> > nakonfigurovan na spanelsky vsechno.
> > 
> > root zavinac silentic:~# locale -a
> > C
> > cs_CZ
> > cs_CZ.iso88592
> > cs_CZ.utf8
> > czech
> > en_US
> > en_US.iso88591
> > en_US.utf8
> > es_ES
> > es_ES.iso88591
> > es_ES.utf8
> > POSIX
> > spanish
> > root zavinac silentic:~# cat /etc/locale.gen
> > cs_CZ ISO-8859-2
> > cs_CZ.UTF-8 UTF-8
> > 
> > es_ES ISO-8859-1
> > es_ES.UTF-8 UTF-8
> > 
> > en_US ISO-8859-1
> > en_US.UTF-8 UTF-8
> > 
> > Default jazyk systemu jsem nastavil anglictinu.
> > 
> > espain zavinac silentic:~$ locale
> > LANG=spanish
> > LC_CTYPE="spanish"
> > LC_NUMERIC="spanish"
> > LC_TIME="spanish"
> > LC_COLLATE="spanish"
> > LC_MONETARY="spanish"
> > LC_MESSAGES="spanish"
> > LC_PAPER="spanish"
> > LC_NAME="spanish"
> > LC_ADDRESS="spanish"
> > LC_TELEPHONE="spanish"
> > LC_MEASUREMENT="spanish"
> > LC_IDENTIFICATION="spanish"
> > LC_ALL=
> > 
> > a stejne se to chova takhle...
> > 
> > espain zavinac silentic:~$ man
> > Kterou manuálovou stránku si p?ejete?
> > 
> > Nejaky tipy, co s tim, nebo proc se to tak chova?
> 
> no pro jistotu bych dal dpkg-reconfigure -plow locales
> 
> a jeste jednou to nechal pregenerovat :) clovek nikdy nevi
> 
> rozhodne bych nastavil LC_ALL
> 
> co udela treba prikaz:
> 
> LC_ALL=es_ES man
> 
> ??
> 
Tak jsem to s -plow preconfiguroval znovu.

espain zavinac silentic:~$ locale
LANG=spanish
LC_CTYPE="spanish"
LC_NUMERIC="spanish"
LC_TIME="spanish"
LC_COLLATE="spanish"
LC_MONETARY="spanish"
LC_MESSAGES="spanish"
LC_PAPER="spanish"
LC_NAME="spanish"
LC_ADDRESS="spanish"
LC_TELEPHONE="spanish"
LC_MEASUREMENT="spanish"
LC_IDENTIFICATION="spanish"
LC_ALL=
espain zavinac silentic:~$ man
Kterou manuálovou stránku si p?ejete?
espain zavinac silentic:~$ LC_ALL=es_ES man
Kterou manuálovou stránku si p?ejete?

Proste mi to chovani prijde hodne podivny... zvlast kdyz mam nastaveny
default systemovy en_US (ale nijak nastavovany v /etc/profile nebo
/etc/bash.bashrc

Zbyshek

> ________________________________________________
> CZdebian-l maillist  -  CZdebian-l zavinac debian bod cz
> http://www.debian.cz/mailman/listinfo/czdebian-l
> E-mail (un)subscriptions: czdebian-l-request zavinac debian bod cz